- beyond smb.'s purse
- не по карману кому-л.
They're much too expensive skeletons. Far beyond your purse. (S. Chaplin, ‘The Big Room’, ch. 4) — Скелеты слишком уж дорогие. Они тебе не по карману.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
